中文標簽是進口食品清關最重要的環節之一，下面鵬通食品進口報關小編和您分享食品中文標簽方面的注意事項。

按照國家有關規定，進入中國境內的進口食品必須要加貼符合中國國家標準的的中文標簽。

標簽需要體現的信息包括：品名，配料，原產國，生產日期，保質期，生產商，經銷商，地址，電話，貯存方法，營養成分表等等。

食品進口清關中文標簽的作用非常重要，標簽體現的信息要全面、準確，標簽中每一項的描述都要符合相關要求；

產品使用香料的，加了多少香料，使用的是什么香料材料，要具體到百分比，這些進口相關部門都會要求在產品標簽上明確詳細體現出來。

進口食品標簽備案所需資料：

1、原標簽樣張和翻譯件及其電子文檔

2、中文標簽紙質樣張及說明信息（標簽的說明信息中應該包括：生產商名稱、商品品牌中文名稱、與實物的對應比例等內容）；

3、中文標簽電子樣張

4、中文標簽中所列進口商、經銷商或代理商的工商營業執照復印件；

5、當進口預包裝食品標簽中特別強調某一內容，如獲獎、獲證、法定產區、地理標識、有機食品等內容時，應提供相應的證明材料及翻譯件；

6、標注營養成分含量的，應提供符合性證明資料及其電子文檔，證明資料以產品中營養成分的全項目檢測報告為主

7、 按照法律、法規及國家有關部門規定須辦理保健食品（包括營養素補充劑）審批、新資源食品審批、益生菌的審批；進口無食品安全國家標準食品審批的，應提供有關審批證明；

8、應當隨附的其他證書或者證明文件。

進口食品中文標簽備案應該注意哪些問題：

1、選擇在實際入境口岸辦理進口食品中文標簽備案。

2、中文標簽備案完成后應當和實際入境口岸商檢部門索取標簽備案號。貿易商根據入境口岸的政策來索取備案號，備案號相當于入境的身份證號一樣，拿到這個號碼后在其他入境口岸無需再辦理中文標簽備案業務。

3、進口食品中文標簽備案這項工作應當選擇食品入境之前完成，大部分商檢部門都是能夠預審進口食品中文標簽。也有例外的口岸是先入境產品，后審核和整改標簽。

4、食品都是同一款的，外包裝也差不多，但是容量不一樣，那就要重新備案的；標簽里面只要有任何一處不一樣，都是要重新做備案的，例如說250ml的可樂和500ml 的可樂，包裝除體積不一樣之外都是一樣的，這里就需要備案兩個標簽了。

——END——

鵬通供應鏈創立于2008年，十余年專注國際貨運代理、進口清關代理、代理進口單證、ATA單證報關、臨時進出口代理服務，如果您對我們的國際貨運代理感興趣，請聯系我們： 400-1598-021 。